Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

лопка олымбал

  • 1 олымбал

    олымбал

    Лапка олымбал низкая лавка;

    лопка олымбал широкая лавка.

    Ладыра пушеҥге йымалне олымбал коеш. В. Иванов. Под раскидистым деревом виднеется лавка для сидения.

    Кугу олымбалне йоча-влак малат. М. Айгильдин. На большой лавке спят дети.

    2. в поз. опр. лавки

    Олымбал йол ножки лавки;

    олымбал оҥа доски лавки;

    олымбал йымал пространство под лавкой.

    (Ивук) тулупым ӱмбачше налын шуыш, кынервуеш эҥертен кынеле, кок йолжымат олымбал тӱр гоч сакалтен шинче. М. Казаков. Ивук сбросил с себя тулуп, опираясь на локти, поднялся, сел, свесив обе ноги через край лавки.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > олымбал

  • 2 лӱс

    Кож лӱс хвоя ели;

    пӱнчӧ лӱс хвоя сосны.

    Лопка олымбал малаш пушкыдырак лийже манын, тушко олым йӧре нулго лӱсым шарыме. А. Юзыкайн. Чтобы было мягче спать, на широкую скамью постелили вперемежку с соломой пихтовую хвою.

    2. в поз. опр. хвойный, относящийся к хвое

    Лӱс ложаш хвойная мука;

    лӱс вӱд хвойный раствор.

    Витаминан шудым да лӱс ложашым ток ямдылаш лиеш. «Мар. ком.» Можно впрок заготовить витаминизированное сено и хвойную муку.

    Марийско-русский словарь > лӱс

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»